Translation
hu
Default locale
hu, en
Fallback locales
Messages
Defined 76
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| hu | messages | 1 | Secure authentication system using OpenID4VP protocol | Biztonságos hitelesítő rendszer OpenID4VP protokoll használatával |
| hu | messages | 1 | Login - OpenID4VP Authentication | Bejelentkezés - OpenID4VP Hitelesítés |
| hu | messages | 1 | Main navigation | Fő navigáció |
| hu | messages | 2 | OpenID4VP Auth | OpenID4VP Hitelesítés |
| hu | messages | 1 | OID4VP | OID4VP |
| hu | messages | 1 | Toggle navigation | Navigáció megjelenítése/elrejtése |
| hu | messages | 2 | Change language | Nyelv váltása |
| hu | messages | 1 | Current language: | Jelenlegi nyelv: |
| hu | messages | 1 | HU | HU |
| hu | messages | 1 | Magyar | Magyar |
| hu | messages | 1 | English | English |
| hu | messages | 1 | Login | Bejelentkezés |
| hu | messages | 1 | Log in | Bejelentkezés |
| hu | messages | 1 | Register | Regisztráció |
| hu | messages | 1 | Sign up | Regisztráció |
| hu | messages | 1 | Authentication Portal | Hitelesítési Portál |
| hu | messages | 1 | Sign in to access the system | Jelentkezzen be a rendszer eléréséhez |
| hu | messages | 1 | Traditional Authentication | Hagyományos Hitelesítés |
| hu | messages | 1 | Email Address | E-mail Cím |
| hu | messages | 1 | Enter your email address | Adja meg az e-mail címét |
| hu | messages | 1 | Please enter a valid email address. | Kérjük, adjon meg egy érvényes e-mail címet. |
| hu | messages | 1 | Password | Jelszó |
| hu | messages | 1 | Enter your password | Adja meg a jelszavát |
| hu | messages | 1 | Please enter your password. | Kérjük, adja meg a jelszavát. |
| hu | messages | 1 | Remember me | Emlékezz rám |
| hu | messages | 1 | Sign In | Bejelentkezés |
| hu | messages | 1 | Forgot your password? | Elfelejtette a jelszavát? |
| hu | messages | 1 | Need an account? Register | Fiókra van szüksége? Regisztráljon |
| hu | messages | 1 | OR | VAGY |
| hu | messages | 1 | DAP Authentication | DÁP Hitelesítés |
| hu | messages | 1 | DAP Cross-Device Login | DÁP többeszközös bejelentkezés |
| hu | messages | 1 | Use QR code or deep link on your mobile device | Használja a QR kódot vagy a deep linket a mobil eszközén |
| hu | messages | 1 | DAP Same-Device Login | DÁP ugyanazon eszközös bejelentkezés |
| hu | messages | 1 | Redirect directly to DAP IdP (for same-device flow) | Közvetlen átirányítás a DÁP IdP-hez (ugyanazon eszközös folyamathoz) |
| hu | messages | 1 | Authentication Options | Hitelesítési lehetőségek |
| hu | messages | 1 | QR Code | QR Kód |
| hu | messages | 1 | Loading... | Betöltés... |
| hu | messages | 1 | Generating QR code... | QR kód generálása... |
| hu | messages | 1 | Deep Link | Deep Link |
| hu | messages | 1 | Open DAP App | DÁP alkalmazás megnyitása |
| hu | messages | 1 | Click the button above to open the DAP app on your mobile device | Kattintson a fenti gombra a DÁP alkalmazás megnyitásához a mobil eszközén |
| hu | messages | 1 | If the app does not open automatically, copy this link and paste it into your mobile browser: | Ha az alkalmazás nem nyílik meg automatikusan, másolja be ezt a hivatkozást a mobil böngészőjébe: |
| hu | messages | 1 | Copy Link | Hivatkozás másolása |
| hu | messages | 1 | Show QR Code | QR kód megjelenítése |
| hu | messages | 1 | Show Deep Link | Deep Link megjelenítése |
| hu | messages | 1 | This system uses secure authentication methods to protect your data | Ez a rendszer biztonságos hitelesítési módszereket használ az adatai védelme érdekében |
| hu | messages | 1 | OpenID4VP Authentication System | OpenID4VP Hitelesítési Rendszer |
| hu | messages | 1 | All rights reserved. | Minden jog fenntartva. |
| hu | messages | 1 | Footer navigation | Lábléc navigáció |
| hu | messages | 1 | Home | Főoldal |
| hu | messages | 1 | Privacy Policy | Adatvédelmi szabályzat |
| hu | messages | 1 | Terms of Service | Szolgáltatási feltételek |
| hu | messages | 1 | Contact | Kapcsolat |
| hu | messages | 1 | Processing... | Feldolgozás... |
| hu | messages | 6 | Network response was not ok | A hálózati válasz nem volt sikeres |
| hu | messages | 1 | DAP authentication initiation failed: | A DÁP hitelesítés indítása sikertelen: |
| hu | messages | 2 | Error: | Hiba: |
| hu | messages | 1 | DAP authentication failed | DÁP hitelesítés sikertelen |
| hu | messages | 1 | An error occurred during DAP authentication initiation: | Hiba történt a DÁP hitelesítés indítása során: |
| hu | messages | 2 | Failed to get a valid CSRF token | Nem sikerült érvényes CSRF tokent beszerezni |
| hu | messages | 1 | Could not get a valid CSRF token. Please try again. | Nem sikerült érvényes CSRF tokent beszerezni. Kérjük, próbálja újra. |
| hu | messages | 1 | Redirecting... | Átirányítás... |
| hu | messages | 1 | DAP redirect failed: | DÁP átirányítás sikertelen: |
| hu | messages | 1 | Unknown error | Ismeretlen hiba |
| hu | messages | 1 | DAP redirect failed | DÁP átirányítás sikertelen |
| hu | messages | 1 | An error occurred during DAP redirect: | Hiba történt a DÁP átirányítás során: |
| hu | messages | 1 | Could not get a valid CSRF token for redirect. Please try again. | Nem sikerült érvényes CSRF tokent beszerezni az átirányításhoz. Kérjük, próbálja újra. |
| hu | messages | 1 | DAP QR Code | DÁP QR kód |
| hu | messages | 1 | QR Code not available | QR kód nem elérhető |
| hu | messages | 1 | Copied! | Másolva! |
| hu | messages | 1 | Failed to copy link: | Nem sikerült a hivatkozást másolni: |
| hu | messages | 1 | Failed to copy link to clipboard | Nem sikerült a hivatkozást vágólapra másolni |
| hu | messages | 1 | Error checking authentication status: | Hiba a hitelesítési állapot ellenőrzésekor: |
| hu | messages | 1 | Authentication cancelled successfully | A hitelesítés sikeresen megszakítva |
| hu | messages | 1 | Failed to cancel authentication: | Nem sikerült megszakítani a hitelesítést: |
| hu | messages | 1 | Error cancelling authentication: | Hiba a hitelesítés megszakításakor: |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.